A plain-English explanation of the technology behind Shazam and every song-ID tool — how a 3-second clip becomes a match, and where the method breaks down.